Warum wir Rechtschreibfehler übersehen
Shownotes
Für 0,- Euro zum download: Minibuch "Wie man neue Leser*innen gewinnt" >>>KLICK UND DOWNLOAD<<<
Das gratis Workbook „In 5 Schritten zum Sachbuch“ kannst Du Dir hier runter laden >>>KLICK<<<
Die aktuellen Bücher von Anja findest Du hier >>>KLICK<<<
Denk dran: Du kannst den „Erfolgreich schreiben“ nach vorn bringen indem Du einen Kommentar und eine Bewertung abgibst!
Für Deine tägliche Schreibmotivation und erprobte Schreibtipps: Vernetze Dich mit Anja auf Instagram unter @anjaschreibt.
*Bei diesen Links handelt es sich um sogenannte Affiliate Links. Für Dich bleibt alles gleich. Ich erhalte eine kleine Provision, wenn Du über diesen Link ein Produkt kaufst. Der Preis ändert sich nicht.
Transkript anzeigen
00:00:00: Schreibfehler sind echt fies aber wir machen alle Schreibfehler das ist völlig normal und die jedes Buch.
00:00:08: Achtung diese steile These jedes Buch hat Fehler es gibt kein fehlerfreies Buch auf dem Markt wird immer Fehler in Büchern geben warum wieso weshalb das so ist und was unser Gehirn damit zu tun hat darüber sprechen wir heute.
00:00:32: Moin zusammen und herzlich willkommen beim Erfolgreich schreiben paw.
00:00:40: Dein lieblings Podcast rund ums Schreiben erfolgreiche Autorinnen und Autoren kommen zu Wort verraten schreibt Geheimnisse wie sie so ihren schreib Alltag gestalten,
00:00:49: und du bekommst immer wieder Impulse Erklärung und Anregung von mir,
00:00:55: rund ums Schreiben mein Name ist Anja Niekerken und ich freue mich dass du dabei bist.
00:01:02: Music.
00:01:12: Ganz kurz vorweg wenn dir dieser Podcast gefällt dann klickt doch bitte auf Abonnieren ganz egal ob du bei iTunes oder Spotify oder sonst wo unterwegs bist.
00:01:21: Denn vielleicht weißt du es ja noch nicht je mehr Abonnenten und Abonnenten dieser Podcast hat umso häufiger würde anderen auch vorgeschlagen,
00:01:28: und ich kann mich mit etwas Glück über mir Zuhörerinnen und Zuhörer freuen.
00:01:33: Außerdem hat es natürlich noch einen anderen Effekt Autorinnen und Autoren kommen natürlich in Podcast zum Interview wenn diese Podcasts hohe Reichweite.
00:01:43: Das heißt du kannst also aktiv etwas dafür tun dass dein Lieblingsautor deine Lieblingsautoren demnächst hier im Podcast zu Gast ist,
00:01:50: indem du abonnierst unten noch besser eine Bewertung abgibt z.b. bei itunes bei Spotify kann man es mittlerweile auch machen ein paar Punkte verteilt Sterne verteilt,
00:02:00: und 2-3 Sätze Rezension da lässt.
00:02:04: Jetzt starten wir aber in die heutige Folge und zwar geht es darum warum wir Schreibfehler immer wieder übersehen und warum jedes Buch Fehler hat.
00:02:15: Was ich sicherlich auch schon mal über deine eigenen Rechtschreibfehler gewundert die du einfach übersehen hast wie konnte das denn passieren dabei hast du den Text doch 5 mal durchgelesen und warst du nicht wirklich,
00:02:28: maximal akribisch na ja kann ja nicht sein doch doch warst du,
00:02:32: manchmal kommt es sogar noch schlimmer dann komplette Satzteile fehlen wie kann das denn passieren wann habe ich das denn geschrieben,
00:02:39: wie war das denn wie ist das denn zustande gekommen.
00:02:43: Oder du hast vielleicht schon mal ein Buch geschrieben so wie ich und dann entdeckst du bei der Vorbereitung zu deiner ersten Lesung mehrere Fehler das ist so peinlich und das bringt ein so unglaublich durcheinander ist mir alles schon passiert.
00:02:57: Entspann Dich das ganze ist völlig normal und ich lege mich jetzt mal richtig aus dem Fenster und behaupte es gibt kein fehlerfreies Buch auf dem Markt habe ich ja in der Einleitung auch schon wach,
00:03:08: egal wie professionell das ganze gemacht ist wie gut das Lektorat und das Korrektorat war.
00:03:14: Auch dann wird es immer wieder Fehler geben wenn immer ein paar Fehlerchen durchrutschen denn unser Gehirn funktioniert leider nicht so wie wir es gerne hätten.
00:03:26: Ja hast du richtig gehört es liegt an unserem Gehirn und zwar an verschiedenen Funktionen die uns dazu bringen fehler zu übersehen.
00:03:35: Das könnte man meinen dass das ja ziemlich blöd ist aber das Gegenteil ist der Fall eine riesengroße Fehlerquelle ist eine unserer besten Hirnfunktion,
00:03:45: das antizipieren wir bzw unser Gehirn denkt mit und denkt im Voraus das heißt
00:03:53: dass wir beim Lesen natürlich auch beim Schreiben immer schon einen Schritt weiter sind als die Buchstaben auf dem Papier bzw auf dem Bildschirm beim Schreiben kennen wir dass unsere Gedanken galoppieren davon und sind in der Geschichte schon ganz woanders.
00:04:09: So dass wir einmal durcheinander kommen und dann noch mal zu einem Absatz zurückgehen um unsere Gedanken zu sortieren und noch mal neu zu schreiben und manchmal fällt es uns erst beim zweiten Lesen auf,
00:04:21: denn auf einmal fehlen ganze Sätze oder auch Zusammenhänge wie ist denn das passiert.
00:04:26: Und das passiert wenn unser Gehirn vorauseilt und unsere Tipp Fähigkeiten nicht hinterherkommen.
00:04:33: Wenn wir dann gerade so richtig im Flow sind tippen wir nicht mehr hinter unseren Gedanken hinterher sondern überspringen irgendwann einen Teil das passiert ganz automatisch,
00:04:43: und so synchronisieren wir uns automatisch schreiben und Gedanken synchronisieren sich unbewusst und dann wundern uns später warum ganze Teile fehlen.
00:04:53: Diese gefühlte Fehlfunktion hat in anderen Situationen durchaus ihre Berechtigung dann beispielsweise wenn uns jemand vor einer Gefahr warnt dann können wir antizipieren unser Gehirn ist dann in der Lage.
00:05:06: Den Inhalt schon vorwegzunehmen und so kommen wir schneller ins flüchten.
00:05:11: Wir können schneller reagieren und unser Leben ist so gesichert natürlich hat das nichts mit dem Schreiben zu tun aber unser Gehirn stammt halt aus einer Zeit in der es ums nackte Überleben ging,
00:05:23: und diese Funktionen haben sich seit Fred und Wilma Feuerstein nicht mehr verändert.
00:05:29: Sind weitere Funktionen hinzugekommen und wir nutzen unser Gehirn immer besser aber diese alten Mechanismen schlagen immer wieder durch.
00:05:38: Weiteres Phänomen ist das unser Gehirn fill in the blanks spielt wenn so ein paar Buchstaben fehlen,
00:05:45: und oder verdreht sind dann hätte ich unser Gehirn damit nicht lange auf sondern tut so als wären sie da es gibt so einen ganz tollen Text den kannst du
00:05:54: auf meiner Homepage unter www Anja Niekerken punkt de Slash Blog auf einmal nachlesen wenn diesen.
00:06:03: Podcast diese Podcast Folge kannst du auch einmal komplett auf meinem Blog nachlesen ich verlinkt dir das in den Shownotes wenn's Shownotes gibt schauen die schon o2 kannst du sofort drauf klicken oder du gehst eben wie gesagt auf www. Anja niekerken alles zusammengeschrieben. De Slash Block da findest du diesen Text das ist nämlich einen Text
00:06:22: in dem die Buchstaben alle vertauscht sind und da steht sowas wie laut einer Studie an einer englischen Universität ist es egal in welcher Reihenfolge die Buchstaben in einem Wort sind das einzig Wichtige ist dass der erste und der letzte Buchstabe am richtigen Platz sind,
00:06:37: der Rest kann total durcheinander sein und man kann es
00:06:40: immer noch ohne Probleme lesen das liegt daran dass wir nicht jeden Buchstaben einzeln lesen sondern das Wort als Ganzes
00:06:47: so wenn du diesen Text siehst das ist echt so ein totales kauderwelsch aber wir können es trotzdem lesen schau dir den Text also unbedingt mal an das ist ganz spannend zu sehen.
00:06:58: Grundsätzlich ist das ja auch toll dass wir das können das Dumme ist nur wenn wir den Text kennen steigt die Wahrscheinlichkeit exponentiell dass wir diese Fehler überhaupt nicht mehr sehen.
00:07:09: Und für diese Form der Fehler ist die Mustererkennung in unserem Gehirn zuständig unser Gehirn ist nämlich fabelhaft darin Muster zu erkennen deswegen sehen wir Worte auch als Ganzes.
00:07:22: Das ist ein Muster ein Wort Bild ein Muster das sehen wir als Ganzes und wir können Muster erkennen so funktioniert das.
00:07:34: Das ist übrigens auch mit dem Grund,
00:07:36: dass wir Zusammenhänge immer irgendwie versuchen einzuordnen und immer versuchen Muster in etwas zu erkennen aber das sind anderes Thema also wir kommen dann mal zurück zum Erkennen von Mustern und warum das Gehirn daran so gut ist.
00:07:50: Auch hier müssen wir zurück in die Zeit von Fred und Wilma Feuerstein denn zu der Zeit war das Erkennen von Mustern
00:07:57: überlebenswichtig es war wichtig zu erkennen in welchen Mustern Mammut Herren von A nach B zogen es war wichtig zu erkennen wann welche Pflanzen Früchte tragen,
00:08:08: und es war wichtig zu erkennen wann Ebbe und wann Flut ist wenn man z.b. mehr unterwegs war,
00:08:13: war auch wichtig zu erkennen wie sich das Wetter in welcher Situation entwickelt und es war wichtig zu erkennen wann der Säbelzahntiger sich zum Jagen aufmacht und.
00:08:23: In welchem Abstand man vor ihm sicher war all das sind Muster.
00:08:28: Und wir stammen von Muster erkennungs Meister innen ab alle Menschen die das nicht so gut konnten.
00:08:35: Die haben nicht lange überlebt und sich vermutlich auch nicht fortgepflanzt und da die automatische musste Erkennung.
00:08:43: Mit der unser Gehirn ausgestattet ist eben automatisch also unbewusst abläuft bemerken wir das oft gar nicht dass wir musste erkannt angelegt und darauf reagiert haben.
00:08:53: Wir machen uns diese Hirnfunktion so oft und so selbstverständlich zunutze dass sie völlig normal für uns ist Lesen und Schreiben sind nichts anderes als Mustererkennung.
00:09:05: Und Muster reproduzieren.
00:09:08: Buchstaben in einem bestimmten Muster anzuordnen ist für uns völlig normal und wenn mal ein Dreher drin ist oder ein Buchstabe fehlt dann bemerken wir es in der Regel gar nicht.
00:09:18: Wenn wir.
00:09:20: Den Text selbst geschrieben haben aber wir bemerken es mit absoluter Präzision wenn wir den Text nicht selbst geschrieben haben darum immer wieder Korrektorat bzw Lektorat auf deine Bücher drauf gucken lassen und beauftragen.
00:09:35: Allein hast du keine Chance übrigens ist es empfehlenswert Lektorat und Korrektorat zu trennen dann auch hier greifen natürlich dieselben Mechanismen.
00:09:44: Ich habe jetzt noch mal 3 Tipps für dich wie du Schreibfehler am besten umgehen kannst so gut wie möglich
00:09:52: und deswegen sei bitte auch immer genötigt mit anderen ich bin auch so eine Tippfehler Queen sei bitte gnädig mit mir.
00:10:01: Meine Mustererkennung funktioniert offensichtlich super gut
00:10:04: bei mir sind diese Automatismen voll drin also drei Tipps geben gegen Schreibfehler erstens Rechtschreibprogramme die meisten Rechtschreibprogramme haben schon oder die meisten Schreibprogramme nicht die Rechtschreibprogramme tschuldigung die meisten Schreibprogramme
00:10:19: haben schon die Rechtschreibkorrektur eingebaut die Leistung ist jedoch eingeschränkt und am Wort Leistung kann man das ganz gut erkennen.
00:10:27: Denn Leistung und Leitung da fehlt ja nur dass es sind aber beides richtige Wörter und das kann ein Rechtschreibprogramm noch nicht auseinanderhalten.
00:10:37: Soweit sind sie noch nicht.
00:10:39: Denn die Zusammenhänge können Computer noch nicht so gut erkennen Sie werden immer immer besser und es wird bestimmt nicht mehr lange dauern da geht das alles aber noch funktioniert es nicht so gut.
00:10:50: Zweitens der zweite Tipp später noch einmal lesen lass zwischen dem Schreiben und der Korrektur ein bisschen Zeit vergehen.
00:11:00: Nach 24 Stunden etwa hat dein Gehirn in der Regel den Faden verloren und muss ich neu auf das Geschriebene einstellen bei Büchern ist es natürlich noch ein bisschen komplizierter da du ja sehr tief im Thema drin bist.
00:11:13: Aber es ist trotzdem sinnvoll noch einmal nach einer gewissen Zeit auf die eigenen Text zu schauen wenn man findet immer wieder den einen oder anderen Fehler auch selbst.
00:11:22: Drittens Korrektorat und Testleser innen zusätzlich zum Lektorat
00:11:28: noch einmal Korrektorat beauftragen und darüber hinaus haben sich Testleser innen nachdem Lektorat und nach dem Korrektorat bewährt denn hier werden oft noch mal Fehler gefunden die vorher alle miteinander übersehen haben,
00:11:42: und das ist immer super sowas zu machen Testleser Innern sind sowieso Goldwert großer Tipp darüber können wir auch noch mal eine gesonderte Podcast Folge machen,
00:11:51: Ja und letzter Tipp mach dich nicht verrückt.
00:11:55: Wenn ich jemand auf den einen oder anderen Fehler in deinem Buch hinweist dann ist das halt so Fehler lassen sich nicht so 100% vermeiden hey wir sind.
00:12:05: Autoren und Autoren wir sind keine Hirn Chirurgen und in Chirurgen da ist das was anderes aber bei uns stirbt da keiner von.
00:12:13: Ich hoffe es zumindest kommt drauf an ich überleg gerade wenn man irgendwelche Beschreibung macht oder irgendwelche Anleitung schreibt aber in der Regel stirbt niemand von einem Rechtschreibfehler.
00:12:24: Wenn die Fehler nicht überhand nehmen ist alles in.
00:12:27: Außerdem kannst du die Fehler ja in der nächsten Fassung ausmerzen das heißt du kannst deine Fehler ja sammeln als selfpublisher und selfpublisher dann kannst du sogar in dem Moment das Manuskript einmal kurz
00:12:38: Ändern wieder neu einstellen und rumsbums ist es geändert,
00:12:43: wenn du eine Auflage vorproduziert hast ist es natürlich nicht so einfach da musst du bis zur nächsten Auflage warten aber auch dann lohnt sich das Sammeln.
00:12:53: Das war's von mir für heute das war der.
00:12:57: Ich muss mal kurz überlegen jetzt war nicht der nette leadership Podcast das war der Erfolgreich schreiben Podcast mache auf den Ledger leadership Podcast noch immer im Wechsel alle zwei Wochen diesen Podcast und alle zwei Wochen in der leadership.
00:13:09: Da kannst du auch mal reinhören wenn du da Lust zu hast.
00:13:13: Ansonsten wünsche ich dir eine wunderbare Zeit und in zwei Wochen gibt es wieder ein Interview und zwar,
00:13:20: mit der selfpublisher Rind und Fantasy Autorin Mira Valentin die Mira ist wahnsinnig erfolgreiche lebt vom schreiben.
00:13:29: Wie sie das macht was sie schreibt und auch übersetzt publishing so über das eine oder andere kleine Geheimnis.
00:13:36: Haben wir gemeinsam gesprochen im Interview das hörst du in zwei Wochen jetzt bin ich aber raus für heute mein Name ist Anja Niekerken ist bei der Erfolgreich schreiben paw.
00:13:46: Tschüss bis zum nächsten Mal.
00:13:47: Music.
Neuer Kommentar